Sahih Muslim، الحديث 7450
رواه Aisha bint Abu Bakr. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Aisha bint Abu Bakr
يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، وَابْنُ، نُمَيْرٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ إِنْ كُنَّا لَنَمْكُثُ . وَلَمْ يَذْكُرْ آلَ مُحَمَّدٍ . وَزَادَ أَبُو كُرَيْبٍ فِي حَدِيثِهِ عَنِ ابْنِ نُمَيْرٍ إِلاَّ أَنْ يَأْتِيَنَا اللُّحَيْمُ .
تنقل هذه الرواية صيغًا مختلفة تتعلق بنمط عيش عائشة البسيط.
تتابع الأشخاص الذين نقلوا الرواية.
التخفف من التعلق بالدنيا؛ فلا يكون امتلاك الأشياء أهم غايات الحياة.
يضع العلماء هذا الاختلاف اللفظي إلى جانب الروايات ذات الصلة عن بساطة بيت النبي ﷺ. والاختلاف في الصياغة والزيادة المتعلقة باللحم من وجوه الرواية؛ ولا يترتب عليهما في حد ذاتهما حكم شرعي مستقل. وتؤكد الروايات الأوسع القناعة والبساطة، من غير أن يعني ذلك ذم تناول الطعام الحلال.
- لا تجعل قناعتك مرهونة بالترف أو الوفرة.
- قدّر الطعام الحلال حين يتوفر، ولا تهدره.
- قارن بين صيغ الروايات بعناية قبل استنباط حكم شرعي منها.
تتناول هذه الرواية الصحيحة الخبر نفسه عن عائشة بشأن ظروف العيش البسيطة.
Sahih Muslim · #7449 (Sahih)تورد هذه الرواية في صحيح مسلم صيغة قريبة للخبر نفسه، وتساعد على مقارنة الألفاظ المختلفة.
Sahih Muslim · #7451 (Sahih)ينقل هذا النص أيضًا عن طريق عائشة أخبارًا عن بساطة بيت رسول الله ﷺ.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.