كتاب الحيض · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 804

رواه Abdullah ibn Zayd. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الحيض
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Zayd

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنِي عَمْرٌو النَّاقِدُ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، جَمِيعًا عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، قَالَ عَمْرٌو حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدٍ، وَعَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ، عَنْ عَمِّهِ، شُكِيَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم الرَّجُلُ يُخَيَّلُ إِلَيْهِ أَنَّهُ يَجِدُ الشَّىْءَ فِي الصَّلاَةِ قَالَ ‏ "‏ لاَ يَنْصَرِفُ حَتَّى يَسْمَعَ صَوْتًا أَوْ يَجِدَ رِيحًا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو بَكْرٍ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ فِي رِوَايَتِهِمَا هُوَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ زَيْدٍ ‏.‏

الخلاصة المحورية

الشك في خروج الريح لا ينقض الوضوء من دون قرينة واضحة.

شرح المفردات والمصطلحات
الوضوء

الطهارة الصغرى اللازمة للصلاة.

الصوت أو الرائحة

مثالان على قرينة واضحة تدل على خروج الريح، وليسا شرطين لإثبات ذلك.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء المتقدمون من هذا أن اليقين لا يزول بالشك: فمن صلى بوضوء صحيح يبقى على حاله حتى يظهر سبب واضح للحكم بانتقاض وضوئه. وتقر المذاهب السنية الأربعة هذا الأصل. والقرائن المذكورة أمثلة؛ فمن تيقن انتقاض وضوئه لا يلزمه أن يسمع صوتًا أو يشم رائحة أولًا. كما أن هذا التوجيه يمنع الوساوس المتكررة من دفع المرء إلى قطع صلاته في كل مرة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تقطع صلاتك لمجرد شعور غير مؤكد بأن وضوءك قد انتقض.
  2. اعتمد على آخر حال ثابتة لك: فالوضوء الصحيح يبقى صحيحًا حتى تتيقن من انتقاضه.
  3. لا تدع الوساوس المتكررة تتحكم في صلاتك؛ اعمل باليقين الواضح لا بالظنون.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.