كتاب الدعوات · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 981

رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الدعوات
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abu Huraira

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ سُمَىٍّ، مَوْلَى أَبِي بَكْرٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ السَّمَّانِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لَوْ يَعْلَمُ النَّاسُ مَا فِي النِّدَاءِ وَالصَّفِّ الأَوَّلِ ثُمَّ لَمْ يَجِدُوا إِلاَّ أَنْ يَسْتَهِمُوا عَلَيْهِ لاَسْتَهَمُوا وَلَوْ يَعْلَمُونَ مَا فِي التَّهْجِيرِ لاَسْتَبَقُوا إِلَيْهِ وَلَوْ يَعْلَمُونَ مَا فِي الْعَتَمَةِ وَالصُّبْحِ لأَتَوْهُمَا وَلَوْ حَبْوًا ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

للأذان والصف الأول وصلاتي الليل والفجر فضل عظيم.

شرح المفردات والمصطلحات
النداء إلى الصلاة

الأذان: النداء الذي يُعلن دخول وقت الصلاة.

الصف الأول

الصف المتقدم في ترتيب صلاة الجماعة.

صلاة الليل وصلاة الفجر

المقصود هنا صلاتا العشاء والفجر جماعةً.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذا أن للأذان والصف الأول وحضور صلاتي العشاء والفجر فضلاً عظيماً. والحث على التبكير إلى الصلاة يشجع المؤمنين على الاستعداد لها في الوقت المناسب وألا يتأخروا. ووصف مجيء الناس ولو حبواً يؤكد قيمة هذه الصلوات، وليس أمراً بإيذاء النفس. وتقر المذاهب الفقهية بأهمية صلاة الجماعة، مع اختلافها في الحكم الشرعي الدقيق لوجوبها على الرجال.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اذهب إلى المسجد مبكراً لتتمكن من الوقوف في الصف الأول بهدوء ومن دون مزاحمة الآخرين.
  2. احرص على حضور صلاتي العشاء والفجر، ونظّم نومك وشؤون يومك مسبقاً بما يعينك على ذلك.
  3. قدّر الأذان أيضاً، وساهم عند الاقتضاء في رفع النداء إلى الصلاة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.