كتاب التطبيق · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 1047

رواه Aishah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب التطبيق
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Aishah

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، وَيَزِيدُ، قَالاَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ أَبِي الضُّحَى، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُكْثِرُ أَنْ يَقُولَ فِي رُكُوعِهِ وَسُجُودِهِ ‏ "‏ سُبْحَانَكَ رَبَّنَا وَبِحَمْدِكَ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

كان النبي ﷺ يسأل الله المغفرة في الركوع والسجود.

شرح المفردات والمصطلحات
الركوع

الانحناء في الصلاة.

السجود

الانحناء للسجود بحيث تلامس الجبهة الأرض.

سبحانك ربنا وبحمدك

تنزّهت يا ربنا ولك الحمد.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك استحباب ذكر الله وطلب المغفرة منه في الركوع والسجود. وتجمع هذه الكلمات بين تنزيه الله وحمده والدعاء الشخصي. وتقرّ المذاهب الفقهية هذا الدعاء بوصفه نوعًا جائزًا من الذكر في الصلاة، مع اختلافها في تفاصيل صيغ الدعاء التي يُندب الإكثار منها.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. خصص في صلاتك وقتًا لتنزيه الله وطلب المغفرة في الركوع والسجود.
  2. تعلّم الدعاء ومعناه لتقوله بتدبر وانتباه.
  3. نوّع بين الأدعية المأثورة مع المحافظة على السكينة والتركيز في الصلاة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.