كتاب التطبيق · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 1049

رواه Awf ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب التطبيق
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Awf ibn Malik

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ، - يَعْنِي النَّسَائِيَّ - قَالَ حَدَّثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ مُعَاوِيَةَ، - يَعْنِي ابْنَ صَالِحٍ - عَنْ أَبِي قَيْسٍ الْكِنْدِيِّ، - وَهُوَ عَمْرُو بْنُ قَيْسٍ - قَالَ سَمِعْتُ عَاصِمَ بْنَ حُمَيْدٍ، قَالَ سَمِعْتُ عَوْفَ بْنَ مَالِكٍ، يَقُولُ قُمْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَيْلَةً فَلَمَّا رَكَعَ مَكَثَ قَدْرَ سُورَةِ الْبَقَرَةِ يَقُولُ فِي رُكُوعِهِ ‏ "‏ سُبْحَانَ ذِي الْجَبَرُوتِ وَالْمَلَكُوتِ وَالْكِبْرِيَاءِ وَالْعَظَمَةِ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

أطال النبي ﷺ الركوع وحمد الله على عظمته.

شرح المفردات والمصطلحات
قيام

صلاة ليلية نافلة تُؤدّى قيامًا.

ركوع

الانحناء في الصلاة، حيث يسبّح المؤمن الله.

الجبروت والملكوت

لفظان يدلان على قدرة الله وسلطانه.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من هذه الرواية أن الركوع في صلاة الليل النافلة يجوز أن يطول، وأنه يُشرع فيه ذكر الله بألفاظ الثناء المناسبة. وتصف الرواية ممارسة النبي ﷺ في الصلاة، ولا تفيد أن على كل مصلٍّ أن يلتزم هذه المدة الاستثنائية. وتقرّ المذاهب الفقهية استحباب الثناء في الركوع، وتختلف في الصيغ والأعداد التي هي أولى.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. خصص وقتًا في صلاتك للتدبر الواعي في معاني الأذكار التي تقولها في الركوع.
  2. أضف هذا الثناء المروي إلى صلاة الليل النافلة عندما تؤديها.
  3. استلهم من إطالة النبي ﷺ في الصلاة، مع مراعاة قدرتك والتزاماتك.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.