Sunan an-Nasa'i، الحديث 1129
رواه Aishah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Aishah
الرواية
أَخْبَرَنَا سَوَّارُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَوَّارٍ الْقَاضِي، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، عَنْ عَبْدِ الْوَهَّابِ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقُولُ فِي سُجُودِ الْقُرْآنِ بِاللَّيْلِ " سَجَدَ وَجْهِي لِلَّذِي خَلَقَهُ وَشَقَّ سَمْعَهُ وَبَصَرَهُ بِحَوْلِهِ وَقُوَّتِهِ " .
حمد النبي ﷺ اللهَ أثناء سجود التلاوة ليلًا.
السجود الذي يُؤدّى عند آيات معينة من القرآن.
تعبير عن الخضوع لله بتواضع.
كل ما في الإنسان، ومنه السمع والبصر، قائم بقدرة الله الخالقة.
يستنبط العلماء من هذه الرواية استحباب حمد الله والإقرار بقدرته الخالقة في سجود التلاوة. وتربط الكلمات بين العبادة الجسدية والتواضع؛ إذ يضع العبد وجهه وجميع قدراته في طاعة الله. وتذكر الرواية ممارسة النبي ﷺ ليلًا على وجه الخصوص، ولا تفيد أن هذا الدعاء لا يُقال إلا ليلًا.
- قل هذا الدعاء المأثور أثناء سجود التلاوة، وأقرّ بقدرة الله.
- استخدم سمعك وبصرك بوعي فيما يرضي الله، واشكره على هاتين النعمتين.
- اجعل السجود في صلاة الليل أيضًا لحظة تواضع وعبادة خالصة.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.