Sunan an-Nasa'i، الحديث 1143
رواه Malik ibn al-Huwayrith. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من النسائي إلى مَالِكِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ
- 1مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّىحدّث النسائي به
- 2مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ
- 3أَبِي
- 4قَتَادَةَ
- 5نَصْرِ بْنِ عَاصِمٍ
- 6مَالِكِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ نَصْرِ بْنِ عَاصِمٍ، عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ، أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا دَخَلَ فِي الصَّلاَةِ رَفَعَ يَدَيْهِ وَإِذَا رَكَعَ فَعَلَ مِثْلَ ذَلِكَ وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ فَعَلَ مِثْلَ ذَلِكَ وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ السُّجُودِ فَعَلَ مِثْلَ ذَلِكَ كُلَّهُ يَعْنِي رَفْعَ يَدَيْهِ .
رفع النبي ﷺ يديه عند عدة انتقالات في الصلاة.
الانحناء في الصلاة.
السجود الذي تلامس فيه الجبهة الأرض.
رفع اليدين في أوقات معينة أثناء الصلاة.
يستدل العلماء بهذه الرواية على رفع اليدين عند بدء الصلاة، وعند الركوع، وعند الاعتدال بعد الركوع، وكذلك عند القيام من السجود وفقًا لهذا النص. وتوجد اختلافات بين المذاهب الفقهية بشأن الأوقات الدقيقة وكيفية التطبيق. وتصف الرواية ممارسة النبي ﷺ، وتشكل أساسًا لاتباع تلك السنة.
- تعلّم الأوقات التي رفع فيها النبي ﷺ يديه، وتدرّب على ذلك بهدوء في صلاتك.
- اتبع السنة بانتباه، وتعامل باحترام مع الاختلاف بين المذاهب الفقهية.
تتناول هذه الرواية الصحيحة أيضًا رفع اليدين أثناء الصلاة، وتضيف إلى وصف هذه الممارسة.
Sunan an-Nasa'i · #1144 (Sahih)تصف هذه الرواية الصحيحة رفع اليدين عند بدء الصلاة وحول الركوع.
Sahih al-Bukhari · #57 (Sahih)تتناول هذه الرواية الصحيحة موضع اليدين عند الركوع، وتساعد على فهم التمييز بين أفعال الصلاة المختلفة.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.