Sunan an-Nasa'i، الحديث 1161
رواه Abdullah ibn al-Zubair. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ
- 1زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى السِّجْزِيُّحدّث النسائي به
- 2الْحَسَنُ بْنُ عِيسَى
- 3ابْنُ الْمُبَارَكِ
- 4مَخْرَمَةُ بْنُ بُكَيْرٍ
- 5عَامِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ
- 6أَبِيهِ
- 7رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
أَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى السِّجْزِيُّ، - يُعْرَفُ بِخَيَّاطِ السُّنَّةِ نَزَلَ بِدِمَشْقَ أَحَدُ الثِّقَاتِ - قَالَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عِيسَى قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ قَالَ حَدَّثَنَا مَخْرَمَةُ بْنُ بُكَيْرٍ قَالَ أَنْبَأَنَا عَامِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا جَلَسَ فِي الثِّنْتَيْنِ أَوْ فِي الأَرْبَعِ يَضَعُ يَدَيْهِ عَلَى رُكْبَتَيْهِ ثُمَّ أَشَارَ بِأُصْبُعِهِ .
وضع النبي ﷺ يديه على ركبتيه وأشار بإصبعه أثناء الجلوس في الصلاة.
وحدة من الصلاة تتضمن القيام والركوع والسجود.
تحريك السبابة أو رفعها أثناء الجلوس في الصلاة.
يستنبط العلماء من هذه الرواية أن اليدين توضعان على الركبتين أثناء الجلوس في الصلاة، وأن الإصبع تُستعمل في التشهد. ولا تحدد الرواية بدقة متى تكون الإشارة أو مدتها؛ وقد اختلف العلماء في تفاصيل كيفية أدائها. وتقر المذاهب الفقهية الأربعة الإشارة بالإصبع في التشهد بوصفها سنة منقولة، مع اختلافها في الصفة المستحبة لها.
- ضع يديك على ركبتيك أثناء الجلوس في الصلاة.
- تعلّم هيئة التشهد المنقولة وأدّها بهدوء وانتباه.
- راعِ الخلاف المعتبر بين العلماء في الكيفية الدقيقة للإشارة.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.