كتاب السهو · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 1202

رواه Abu Hurairah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب السهو
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Abu Hurairah

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ سُفْيَانَ، وَيَزِيدَ، - وَهُوَ ابْنُ زُرَيْعٍ - عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ ضَمْضَمِ بْنِ جَوْسٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ أَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِقَتْلِ الأَسْوَدَيْنِ فِي الصَّلاَةِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يجوز قتل الحية أو العقرب الخطير أثناء الصلاة.

شرح المفردات والمصطلحات
الأسودان

تسمية للحية والعقرب، إذ قد يشكلان خطرًا.

القتل أثناء الصلاة

يجوز قطع الصلاة لفترة وجيزة للقيام بعمل ضروري لدرء خطر وشيك.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من ذلك جواز دفع الخطر الوشيك أثناء الصلاة. وتناقش المذاهب الفقهية الكلاسيكية هذه المسألة ضمن الاستثناءات من الأفعال المعتادة في الصلاة: فالحركة المحدودة والضرورية لإزالة حيوان مؤذٍ لا تبطل الصلاة بالضرورة. وهذا الإذن متعلق بإزالة الخطر، وليس ترخيصًا عامًا للأفعال غير الضرورية.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. ادرأ أثناء الصلاة الخطر المباشر عن نفسك أو عن الآخرين، واقتصر على ما يلزم.
  2. ميّز بين إجراء ضروري للسلامة وحركات لا داعي لها.
  3. احرص على خلو أماكن الصلاة من الحيوانات أو الأشياء التي قد تشكل خطرًا.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.