Sunan an-Nasa'i، الحديث 1226
رواه Abu Hurairah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Abu Hurairah
الرواية
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ الْحُصَيْنِ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، مَوْلَى ابْنِ أَبِي أَحْمَدَ أَنَّهُ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلاَةَ الْعَصْرِ فَسَلَّمَ فِي رَكْعَتَيْنِ فَقَامَ ذُو الْيَدَيْنِ فَقَالَ أَقُصِرَتِ الصَّلاَةُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَمْ نَسِيتَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " كُلُّ ذَلِكَ لَمْ يَكُنْ " . فَقَالَ قَدْ كَانَ بَعْضُ ذَلِكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ . فَأَقْبَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى النَّاسِ فَقَالَ " أَصَدَقَ ذُو الْيَدَيْنِ " . فَقَالُوا نَعَمْ . فَأَتَمَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَا بَقِيَ مِنَ الصَّلاَةِ ثُمَّ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ بَعْدَ التَّسْلِيمِ .
بعد أن سلّم النبي ﷺ قبل إتمام الصلاة، أتمّها وسجد سجدتين.
وحدات الصلاة، وتشتمل كل وحدة، من بين أمور أخرى، على القيام والركوع والسجود.
التحية الختامية التي ينهي بها المصلي صلاته.
سجدتان تؤديان لجبر خطأ أو نسيان في الصلاة.
استنبط العلماء من هذه الرواية أن من أنهى الصلاة سهوًا قبل وقتها يمكنه إتمام ما بقي منها حين يتبين له الخطأ، ثم يسجد سجدتين للسهو. وتذكر الرواية أن النبي ﷺ سجدهما بعد السلام؛ وتختلف المذاهب الفقهية في تفاصيل توقيتهما. كما تدل الحديث على أن الجماعة يمكنها المساعدة في التثبت من وقوع الخطأ.
- إذا تبيّن لك أثناء الصلاة أنك أنهيتها قبل إتمامها، فتحقق مما بقي وأتمّ الصلاة.
- ساعد الإمام بأدب إذا لاحظت خطأ، حتى يمكن تدارك الصلاة بعناية.
- تعلّم أحكام سجود السهو وفق المذهب الفقهي الذي تتبعه، لأن التفاصيل العملية قد تختلف.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.