Sunan an-Nasa'i، الحديث 1241
رواه Abdullah ibn Mas'ud. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ
- 1مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ الْمُخَرَّمِيُّحدّث النسائي به
- 2وَكِيعٌ
- 3مِسْعَرٍ
- 4مَنْصُورٍ
- 5إِبْرَاهِيمَ
- 6عَلْقَمَةَ
- 7عَبْدِ اللَّهِ
- 8رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ الْمُخَرَّمِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ مِسْعَرٍ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِذَا شَكَّ أَحَدُكُمْ فِي صَلاَتِهِ فَلْيَتَحَرَّ وَيَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ بَعْدَ مَا يَفْرُغُ " .
عند الشك في الصلاة، يُرجَّح الاحتمال الأرجح ثم يُسجد سجدتين.
موازنة القرائن أثناء الصلاة واختيار ما يبدو أقوى رجحانًا.
سجدتان زائدتان تُعرفان بسجود السهو، جبرًا للنسيان أو الشك.
يستنبط العلماء من هذه الرواية أن من شك في صلاته ينبغي أن يبني حكمه على ما يغلب على ظنه، ثم يسجد سجدتين. وتذكر الرواية أن هاتين السجدتين تكونان بعد الفراغ من الصلاة. كما يناقش الفقهاء صلة هذا التوجيه بروايات أخرى في الشك والنسيان؛ ويختلف تطبيقه الدقيق باختلاف الحالة والمذهب الفقهي.
- لا تفزع عند الشك؛ بل تأمّل بهدوء ما يغلب على ظنك في صلاتك.
- تعلّم أحكام سجود السهو وفق المذهب الفقهي الذي تتبعه، لتعرف متى وكيف تأتي بالسجدتين.
- حافظ على انتباهك أثناء الصلاة، وتدارك الخطأ بهدوء ووفق الإرشادات الشرعية.
تقدم هذه الرواية الصحيحة صيغة موازية من الطريق نفسه، وتتحدث كذلك عن الشك في الصلاة والسجدتين.
Sunan an-Nasa'i · #1243 (Sahih)تُروى هذه الرواية الصحيحة أيضًا عن عبد الله بن مسعود، وتتعلق بكيفية التعامل مع الشك أثناء الصلاة.
Sunan an-Nasa'i · #1239 (Sahih)تتناول هذه الرواية الصحيحة من الباب نفسه السجود بسبب النسيان في الصلاة.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.