Sunan an-Nasa'i، الحديث 1288
رواه Ka'b ibn Ujrah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Ka'b ibn Ujrah
الرواية
أَخْبَرَنَا الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّا، قَالَ حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ، عَنْ زَائِدَةَ، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ، قَالَ قُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ السَّلاَمُ عَلَيْكَ قَدْ عَرَفْنَاهُ فَكَيْفَ الصَّلاَةُ عَلَيْكَ قَالَ " قُولُوا اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَآلِ إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ وَبَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَآلِ إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ " . قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنُ وَنَحْنُ نَقُولُ وَعَلَيْنَا مَعَهُمْ . قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَهَذَا أَوْلَى بِالصَّوَابِ مِنَ الَّذِي قَبْلَهُ وَلاَ نَعْلَمُ أَحَدًا قَالَ فِيهِ عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ غَيْرَ هَذَا وَاللَّهُ تَعَالَى أَعْلَمُ .
يعلّم النبي ﷺ صيغة الصلاة عليه في الصلاة.
دعاء يُسأل فيه الله أن يكرم النبي ﷺ ويرفع منزلته.
الشهادة والأدعية التي تُقال جلوسًا أثناء الصلاة.
الخير والنماء الدائمان اللذان يمنحهما الله.
يستدل العلماء بهذه الرواية على الدعاء المعروف بالصلاة على محمد ﷺ وآله، اقتداءً بإبراهيم وآله. ويجعلون موضع هذا الدعاء في الجلوس الأخير من الصلاة. وتختلف الصيغ في الروايات؛ أما زيادة «وعلينا أيضًا» فتُذكر هنا على أنها مما كان عبد الرحمن وأصحابه يقولونه، لا على أنها جزء من التعليم المنقول عن النبي ﷺ.
- تعلّم الدعاء المنقول وردّده بانتباه في الجلوس الأخير من الصلاة.
- اسأل الله أن يصلّي على النبي ﷺ وآله، كما علّم أصحابه.
- التزم الصيغ المنقولة وميّزها من الكلمات الإضافية التي اعتاد الرواة قولها.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.