Sunan an-Nasa'i، الحديث 1289
رواه Ka'b ibn Ujrah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Ka'b ibn Ujrah
الرواية
أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، قَالَ قَالَ لِي كَعْبُ بْنُ عُجْرَةَ أَلاَ أُهْدِي لَكَ هَدِيَّةً قُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَدْ عَرَفْنَا كَيْفَ السَّلاَمُ عَلَيْكَ فَكَيْفَ نُصَلِّي عَلَيْكَ قَالَ " قُولُوا اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ اللَّهُمَّ بَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ " .
علّم النبي ﷺ المؤمنين دعاء طلب البركة عليه.
دعاءٌ لله بأن يكرم النبي ﷺ ويمنحه البركة.
أهل بيت محمد ﷺ؛ ويتناول العلماء البحث في النطاق الدقيق لهذا المصطلح.
من صفات الله: فهو المستحق لكل حمد، وله كمال العظمة والمجد.
استنبط العلماء من هذه الرواية استحباب الدعاء بالصلاة على النبي ﷺ في الصلاة، ومن ذلك في التشهد. وتعلّم الرواية صيغة مشهورة، وتبيّن أن الدعاء يشمل محمداً ﷺ وآله. وتختلف المذاهب الفقهية في تقدير حكمها الشرعي وموضعها الدقيق في الصلاة.
- تعلّم صيغة موثوقة للصلاة على النبي ﷺ، وردّدها بخشوع في الصلاة.
- اسأل الله أن يبارك على النبي ﷺ وآله، وتأمل معاني الكلمات.
- انقل العلم النافع إلى الآخرين بلطف، كما فعل كعب بن عجرة.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.