كتاب الجمعة · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 1373

رواه Abu Hurairah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الجمعة
سنن النسائي
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍحدّث النسائي به
  2. 2عَبْدُ اللَّهِ
  3. 3يُونُسَ
  4. 4الزُّهْرِيِّ
  5. 5عَبْدُ الرَّحْمَنِ الأَعْرَجُ
  6. 6أَبَا هُرَيْرَةَ
  7. 7رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ الأَعْرَجُ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ خَيْرُ يَوْمٍ طَلَعَتْ فِيهِ الشَّمْسُ يَوْمُ الْجُمُعَةِ فِيهِ خُلِقَ آدَمُ عَلَيْهِ السَّلاَمُ وَفِيهِ أُدْخِلَ الْجَنَّةَ وَفِيهِ أُخْرِجَ مِنْهَا ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

الجمعة أفضل يوم طلعت عليه الشمس، وترتبط بأحداث مهمة في حياة آدم.

شرح المفردات والمصطلحات
أفضل يوم طلعت عليه الشمس

وصف لفضل يوم الجمعة ومكانته الخاصة.

آدم

أول البشر ونبي من أنبياء الله.

الجنة

دار النعيم التي أعدّها الله للمؤمنين.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون من هذا أن للجمعة منزلة خاصة بين الأيام، ويرجع ذلك جزئيًا إلى ارتباط أحداث مهمة في حياة آدم بها. ويذكر الحديث هذا الفضل، لكنه لا يفرض شعائر إضافية محددة، سوى ما ورد في مواضع أخرى بشأن صلاة الجمعة والسنن المستحبة فيها.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اجعل للجمعة مكانة خاصة في أسبوعك واستعد لصلاة الجمعة في وقت مبكر.
  2. تأمل يوم الجمعة في خلق الله، واحمده على الهداية التي وهبها للبشرية.
  3. استند في الممارسات الدينية الإضافية إلى الروايات الموثوقة، لا إلى فضل يوم عام وحده.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.