Sunan an-Nasa'i، الحديث 1374
رواه Aws ibn Aws. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ
- 1إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍحدّث النسائي به
- 2حُسَيْنٌ الْجُعْفِيُّ
- 3عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ
- 4أَبِي الأَشْعَثِ الصَّنْعَانِيِّ
- 5أَوْسِ بْنِ أَوْسٍ
- 6رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ الْجُعْفِيُّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ، عَنْ أَبِي الأَشْعَثِ الصَّنْعَانِيِّ، عَنْ أَوْسِ بْنِ أَوْسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنَّ مِنْ أَفْضَلِ أَيَّامِكُمْ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فِيهِ خُلِقَ آدَمُ عَلَيْهِ السَّلاَمُ وَفِيهِ قُبِضَ وَفِيهِ النَّفْخَةُ وَفِيهِ الصَّعْقَةُ فَأَكْثِرُوا عَلَىَّ مِنَ الصَّلاَةِ فَإِنَّ صَلاَتَكُمْ مَعْرُوضَةٌ عَلَىَّ " . قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَكَيْفَ تُعْرَضُ صَلاَتُنَا عَلَيْكَ وَقَدْ أَرَمْتَ أَىْ يَقُولُونَ قَدْ بَلِيتَ . قَالَ " إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ قَدْ حَرَّمَ عَلَى الأَرْضِ أَنْ تَأْكُلَ أَجْسَادَ الأَنْبِيَاءِ عَلَيْهِمُ السَّلاَمُ " .
يوم الجمعة يومٌ مميّز يُستحب فيه الإكثار من الصلاة على النبي ﷺ.
دعاءٌ يُطلب فيه من الله أن يكرم النبي ﷺ ويباركه.
القرن الذي يُنفخ فيه، بحسب الروايات الإسلامية، عند وقوع أحداث مرتبطة بالساعة.
سقوط المخلوقات عند النفخ في الصور، كما ورد في الرواية.
يستنبط العلماء من ذلك أن يوم الجمعة يومٌ فاضل على وجه الخصوص، وأنه يُستحب الإكثار فيه من الصلاة على النبي ﷺ. وتؤكد الفقرة المتعلقة بأجساد الأنبياء كرامتهم الخاصة بعد الموت. ولا تنص الرواية على أن الصلاة على النبي ﷺ تكون يوم الجمعة حصراً.
- خصص وقتاً يوم الجمعة للإكثار من الصلاة على النبي ﷺ.
- اجعل يوم الجمعة فرصة لذكر الله والتأمل في عِظَم أمر الساعة.
تقدم هذه الرواية الصحيحة من الباب نفسه سياقاً إضافياً عن المكانة الخاصة ليوم الجمعة.
Sunan an-Nasa'i · #1375 (Sahih)تنسجم هذه الرواية الصحيحة مع الحث على الإكثار من الصلاة على النبي يوم الجمعة.
Sahih al-Bukhari · #896 (Sahih)تتناول هذه الرواية الصحيحة أيضاً فضائل يوم الجمعة وأهميته.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.