كتاب قيام الليل وتطوع النهار · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 1791

رواه Umar ibn al-Khattab. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب قيام الليل وتطوع النهار
سنن النسائي
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍحدّث النسائي به
  2. 2عَبْدُ الرَّزَّاقِ
  3. 3مَعْمَرٌ
  4. 4الزُّهْرِيِّ
  5. 5عُرْوَةَ
  6. 6عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدٍ الْقَارِيِّ
  7. 7رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدٍ الْقَارِيِّ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ نَامَ عَنْ حِزْبِهِ - أَوْ قَالَ جُزْئِهِ - مِنَ اللَّيْلِ فَقَرَأَهُ فِيمَا بَيْنَ صَلاَةِ الصُّبْحِ إِلَى صَلاَةِ الظُّهْرِ فَكَأَنَّمَا قَرَأَهُ مِنَ اللَّيْلِ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

من فاتته وِرْدُه الليلي من التلاوة فله أن يقضيه نهارًا.

شرح المفردات والمصطلحات
الوِرْد الليلي

مقدار محدد من التلاوة أو العبادة يعتاد المرء أداءه ليلًا.

بين صلاة الفجر وصلاة الظهر

المدة من صلاة الفجر إلى الوقت السابق لصلاة الظهر.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك أن من اعتاد تلاوة نافلة في الليل جاز له أن يقضيها نهارًا إذا منعه النوم من أدائها. ويُذكر أن ثوابها يكون كأنه قرأ وِرْده المعتاد ليلًا. وهذا يبرز قيمة العبادة المنتظمة ورحمة الله؛ والمقصود هنا العبادة النافلة، لا أن تكون بدلًا عن الصلوات المفروضة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اختر مقدارًا منتظمًا وميسورًا من تلاوة القرآن لليل، وواظب عليه.
  2. إذا منعك النوم من تلاوتك الليلية، فاقضها نهارًا بين الفجر والظهر.
  3. لا تدع فوات عبادة نافلة يثبطك؛ عُد إلى عادتك الحسنة وانتفع بالرخصة التي أتاحها الله.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.