كتاب قيام الليل وتطوع النهار · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 1793

رواه Umar ibn al-Khattab. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب قيام الليل وتطوع النهار
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Umar ibn al-Khattab

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عُمَرَ، قَالَ مَنْ فَاتَهُ وِرْدُهُ مِنَ اللَّيْلِ فَلْيَقْرَأْهُ فِي صَلاَةٍ قَبْلَ الظُّهْرِ فَإِنَّهَا تَعْدِلُ صَلاَةَ اللَّيْلِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

من فاتته صلاة الليل فله أن يؤديها قبل الظهر.

شرح المفردات والمصطلحات
الوِرد

مقدار ثابت ومتكرر من العبادة أو التلاوة.

قبل الظهر

في الصباح، قبل دخول وقت صلاة الظهر.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذا أن من فاتته صلاة الليل المعتادة بسبب النوم أو لسبب آخر، يمكنه قضاؤها نهارًا قبل الظهر. ولا تحدد هذه المقولة هيئة أو مقدارًا بعينه، سوى الصلاة التي اعتاد المرء أداءها. وتُنسب الرواية إلى عمر، فهي ليست قولًا للنبي ﷺ. وتبحث المذاهب الفقهية قضاء النوافل في ضوء الروايات وأصولها الفقهية الخاصة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. حافظ على مقدار ثابت من عبادة الليل، ولا تيأس إن فاتك أحيانًا.
  2. اقضِ الصلاة التي فاتتك قبل الظهر، كما توصي هذه الرواية.
  3. اختر برنامجًا عمليًا يمكنك المواظبة عليه بانتظام.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.