كتاب الجنائز · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 1940

رواه Al-Bara ibn Azib. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الجنائز
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Al-Bara ibn Azib

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْثَرٌ، عَنْ بُرْدٍ، أَخِي يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ عَنِ الْمُسَيَّبِ بْنِ رَافِعٍ، قَالَ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ تَبِعَ جَنَازَةً حَتَّى يُصَلَّى عَلَيْهَا كَانَ لَهُ مِنَ الأَجْرِ قِيرَاطٌ وَمَنْ مَشَى مَعَ الْجَنَازَةِ حَتَّى تُدْفَنَ كَانَ لَهُ مِنَ الأَجْرِ قِيرَاطَانِ وَالْقِيرَاطُ مِثْلُ أُحُدٍ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

من تبع الجنازة حتى الدفن نال أجر قيراطين.

شرح المفردات والمصطلحات
الجنازة

جنازة المسلم المتوفى وموكب تشييعه.

القيراط

مقدار عظيم من الأجر؛ وقد شبّه النبي ﷺ القيراط الواحد بجبل أُحد.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من هذا أن حضور صلاة الجنازة وتشييعها حتى الدفن كلاهما ذو أجر خاص. وهذان العملان معًا ينال بهما المرء قيراطين. وتحضّ الرواية على تشييع المتوفى ومواساة المجتمع في حزنه.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. احضر صلاة الجنازة متى استطعت.
  2. واصل تشييع الجنازة حتى يُدفن المتوفى إذا سمحت ظروفك بذلك.
  3. واسِ أهل المتوفى بالحضور وتشييع فقيدهم باحترام.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.