كتاب الجنائز · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 2034

رواه Abu Hurairah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الجنائز
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Abu Hurairah

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ كَيْسَانَ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ ‏:‏ زَارَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَبْرَ أُمِّهِ فَبَكَى وَأَبْكَى مَنْ حَوْلَهُ وَقَالَ ‏:‏ ‏ "‏ اسْتَأْذَنْتُ رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ فِي أَنْ أَسْتَغْفِرَ لَهَا فَلَمْ يُؤْذَنْ لِي، وَاسْتَأْذَنْتُ فِي أَنْ أَزُورَ قَبْرَهَا فَأَذِنَ لِي، فَزُورُوا الْقُبُورَ فَإِنَّهَا تُذَكِّرُكُمُ الْمَوْتَ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

زار النبي ﷺ قبر أمه وذكّر بالموت.

شرح المفردات والمصطلحات
طلب المغفرة

سؤال الله أن يغفر ذنوب شخص ما.

زيارة القبور

الذهاب إلى المقبرة لتذكّر الموت والآخرة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستدل العلماء من هذا على جواز زيارة القبور، وعلى أن هذه الزيارة قد تعزز تذكّر الموت. وقد ورد الإذن بزيارة القبر في النص إلى جانب عدم الإذن بطلب المغفرة لأمه. ويناقش العلماء المتقدمون ذلك في ضوء الأحكام المتعلقة بالدعاء للمتوفين؛ فزيارة القبر في حد ذاتها ليست دليلًا على جواز إقامة الطقوس أو طلب العون من المتوفى.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. زُر المقبرة باحترام، وخذ وقتًا للتأمل في زوال الحياة.
  2. اسمح لنفسك بالحزن: بكى النبي ﷺ على أمه، وبكى أصحابه معه.
  3. التزم بهدي الإسلام في الدعاء للمتوفين، واسأل الله الهداية.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.