Sunan an-Nasa'i، الحديث 2045
رواه Amr ibn Hazm. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ
- 1مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِحدّث النسائي به
- 2شُعَيْبٍ
- 3اللَّيْثُ
- 4خَالِدٌ
- 5ابْنِ أَبِي هِلاَلٍ
- 6أَبِي بَكْرِ بْنِ حَزْمٍ
- 7النَّضْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ السَّلَمِيِّ
- 8عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ
- 9رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ، عَنْ شُعَيْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنِ ابْنِ أَبِي هِلاَلٍ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ حَزْمٍ، عَنِ النَّضْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ السَّلَمِيِّ، عَنْ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ تَقْعُدُوا عَلَى الْقُبُورِ " .
نهى النبي ﷺ عن الجلوس على القبور احترامًا للمتوفين.
الأماكن التي يُدفن فيها الموتى.
الجلوس على تلّ القبر أو على غطائه.
استنبط العلماء المتقدمون من هذا النهي أنه لا يجوز اتخاذ القبور مقاعد، وأن موضع راحة المتوفى ينبغي احترامه. كما تؤكد المذاهب الفقهية ضرورة التزام الأدب في المقابر؛ ولا يعني هذا النهي عبادة القبور أو توجيه الدعاء إلى الموتى.
- امشِ بحذر في المقبرة ولا تتخذ قبرًا مقعدًا.
- علّم الأطفال أن القبور مواضع راحة تستحق الاحترام.
- التزم بالآداب المشروعة عند زيارة المقبرة وتجنّب السلوك الذي يهين القبور.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.