كتاب الجنائز · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 2077

رواه Abu Hurairah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الجنائز
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Abu Hurairah

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، وَمُغِيرَةَ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ كُلُّ بَنِي آدَمَ - وَفِي حَدِيثِ مُغِيرَةَ كُلُّ ابْنِ آدَمَ - يَأْكُلُهُ التُّرَابُ إِلاَّ عَجْبَ الذَّنَبِ مِنْهُ خُلِقَ وَفِيهِ يُرَكَّبُ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

تأكل الأرض جسد الإنسان إلا عَجْب الذنب، فمنه يُعاد تركيبه.

شرح المفردات والمصطلحات
عَجْب الذنب

عظم صغير في نهاية العمود الفقري؛ ويذكره النص بوصفه الجزء الذي لا تأكله الأرض.

يُعاد تركيبه

أن الله يحيي الإنسان ويعيد تركيبه عند البعث.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يفهم العلماء هذا الحديث على أنه تأكيد للبعث الجسدي؛ فالله يحيي الإنسان بعد موته. ويذكر النص عَجْب الذنب بوصفه أصل الخلق والجزء الذي تتم منه إعادة الخلق. ويؤكد العلماء أن الكيفية الدقيقة لذلك من أمور الغيب، وأن الرواية لا تسوّغ اختزال البعث في حدث روحي محض.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. ليدفعك استحضار البعث إلى التوبة الصادقة والعمل الصالح اليوم.
  2. تحدث عن الموت باحترام، وواسِ أهل المتوفى بتذكيرهم بقدرة الله على إحياء الإنسان من جديد.
  3. أقرّ بأن الكيفية الدقيقة لإعادة الخلق من أمور الغيب، وتجنب الجزم بما يتجاوز نص الحديث.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.