كتاب الصيام · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 2127

نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الصيام
سنن النسائي

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ رِبْعِيٍّ، عَنْ بَعْضِ، أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ تَقَدَّمُوا الشَّهْرَ حَتَّى تُكْمِلُوا الْعِدَّةَ أَوْ تَرَوُا الْهِلاَلَ ثُمَّ صُومُوا وَلاَ تُفْطِرُوا حَتَّى تَرَوُا الْهِلاَلَ أَوْ تُكْمِلُوا الْعِدَّةَ ثَلاَثِينَ ‏"‏ ‏.‏ أَرْسَلَهُ الْحَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَ ‏.‏

الخلاصة المحورية

ابدأ رمضان وأنهه بناءً على رؤية الهلال أو بإكمال ثلاثين يومًا.

شرح المفردات والمصطلحات
التقدّم على الشهر

بدء يوم من صيام رمضان قبل دخول الشهر وفق القواعد المذكورة.

الهلال

القوس المرئي الذي يعلن بداية شهر هجري جديد.

إكمال العدّة

إتمام الشهر الجاري ثلاثين يومًا عند عدم رؤية الهلال.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك أن رمضان يبدأ برؤية الهلال، أو بإكمال شعبان ثلاثين يومًا إن لم يُرَ الهلال. وكذلك تُحدَّد نهاية رمضان برؤية الهلال أو بإكمال ثلاثين يومًا من الصيام. وتبحث المذاهب السنية تفاصيل تتعلق بالرؤية واتباع الرؤية المعتمدة، لكن هذه الرواية تقرر القاعدة الأساسية المشتركة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تبدأ رمضان من تلقاء نفسك قبل دخول الشهر وفق القاعدة المعتمدة.
  2. أكمل ثلاثين يومًا إذا لم يُرَ الهلال.
  3. اتبع ما تعتمده جماعتك على وجه موثوق لتحديد بداية الصيام ونهايته.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.