Sunan an-Nasa'i، الحديث 214
رواه Jabir ibn Abdullah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Jabir ibn Abdullah
الرواية
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، فِي حَدِيثِ أَسْمَاءَ بِنْتِ عُمَيْسٍ حِينَ نُفِسَتْ بِذِي الْحُلَيْفَةِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ لأَبِي بَكْرٍ " مُرْهَا أَنْ تَغْتَسِلَ وَتُهِلَّ " .
بعد الولادة، أُمرت أسماء بالاغتسال والإحرام.
ولدت أسماء بنت عميس في ذي الحليفة، وهي الموضع الذي يُحرم منه الحجاج. وأمر النبي ﷺ أبا بكر أن يأمرها بالاغتسال والإحرام.
اغتسال تعبدي كامل يُغسل فيه جميع الجسد بالماء.
الدخول في الحالة التعبدية التي يبدأ بها الحاج أو المعتمر نسكه.
ميقات قريب من المدينة يُحرم منه الحجاج.
يستنبط العلماء من هذه الرواية أن المرأة التي ينزل عليها دم بعد الولادة يجوز لها أن تغتسل وتُحرم. والغُسل للتطهر والاستعداد؛ فالولادة أو نزول الدم لا يمنعانها في حد ذاتهما من بدء الحج أو العمرة. أما الأحكام التفصيلية المتعلقة بالصلاة والطهارة أثناء نزول الدم فتُبحث على حدة.
- لا تدعي الولادة أو نزول الدم يمنعانك من الإحرام من غير معرفة؛ واستشيري عالِمًا موثوقًا للحصول على إرشاد عملي.
- استعدي للحج بتعلم الأعمال المطلوبة عند الميقات مسبقًا.
- اعتبري الغُسل استعدادًا تعبديًا، ولا تخلطي بينه وبين انقطاع دم النفاس.
تروي هذه الرواية الصحيحة كذلك خبر أسماء بنت عميس وولادتها في ذي الحليفة.
Sunan an-Nasa'i · #213 (Sahih)تقدم هذه الرواية الصحيحة خبرًا ذا صلة بالتوجيهات المتعلقة بولادتها والنسك.
Sunan an-Nasa'i · #215 (Hasan Sahih)تتناول هذه الرواية موضوعًا ذا صلة، وتساعد على التمييز بين نزول الدم ومناسك الحج.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.