كتاب الطهارة · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 215

رواه Fatimah bint Abi Hubaish. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الطهارة
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Fatimah bint Abi Hubaish

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ مُحَمَّدٍ، - وَهُوَ ابْنُ عَمْرِو بْنِ عَلْقَمَةَ بْنِ وَقَّاصٍ - عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ أَبِي حُبَيْشٍ، أَنَّهَا كَانَتْ تُسْتَحَاضُ فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِذَا كَانَ دَمُ الْحَيْضِ - فَإِنَّهُ دَمٌ أَسْوَدُ يُعْرَفُ - فَأَمْسِكِي عَنِ الصَّلاَةِ فَإِذَا كَانَ الآخَرُ فَتَوَضَّئِي فَإِنَّمَا هُوَ عِرْقٌ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

تعرّفي على دم الحيض وميّزيه من الاستحاضة.

شرح المفردات والمصطلحات
الاستحاضة

نزف الدم خارج فترة الحيض.

الوضوء

الطهارة التي تؤدّى قبل الصلاة.

العِرق

وعاء دموي؛ والمقصود به هنا نزف لا يُعدّ حيضًا.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك أن للحيض والاستحاضة أحكامًا مختلفة: فالمرأة تترك الصلاة أثناء الحيض، أما نزف الاستحاضة فلا يمنع الصلاة في حد ذاته. وتذكر الرواية أن من علامات التمييز صفات دم الحيض المعروفة. ويناقش الفقهاء أيضًا ما ينبغي فعله عندما لا تعطي صفات الدم أو مدة الحيض المعتادة دلالة واضحة. وفي حالة الاستحاضة، تأتي المرأة بالطهارة والوضوء المقررين وفق الأحكام المنطبقة على حالتها.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. عند استمرار النزف، ميّزي بين الحيض والاستحاضة، واسألي عالمًا موثوقًا إذا لم تتمكني من تحديد الأحكام المنطبقة.
  2. لا تتركي الصلاة بسبب نزف ثبت أنه استحاضة؛ واتبعي أحكام الطهارة التي تنطبق على حالتك.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.