Sunan an-Nasa'i، الحديث 2208
رواه Abu Hurairah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Abu Hurairah
الرواية
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ، قَالَ حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنِي النَّضْرُ بْنُ شَيْبَانَ، أَنَّهُ لَقِيَ أَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ فَقَالَ لَهُ حَدِّثْنِي بِأَفْضَلِ، شَىْءٍ سَمِعْتَهُ يُذْكَرُ، فِي شَهْرِ رَمَضَانَ . فَقَالَ أَبُو سَلَمَةَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ ذَكَرَ شَهْرَ رَمَضَانَ فَفَضَّلَهُ عَلَى الشُّهُورِ وَقَالَ " مَنْ قَامَ رَمَضَانَ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا خَرَجَ مِنْ ذُنُوبِهِ كَيَوْمِ وَلَدَتْهُ أُمُّهُ " . قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ هَذَا خَطَأٌ وَالصَّوَابُ أَبُو سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ .
يثني هذا الأثر على قيام الليل في رمضان، لكن إسناده ضعيف.
صلاة تطوع يؤديها المرء ليلاً.
بدافع الإيمان ورجاء الثواب من الله.
يتعلق تعليق النسائي بالخطأ في الإسناد المذكور. ويؤكد مضمون قيام الليل في رمضان حديث صحيح عن أبي هريرة: من قام رمضان إيماناً واحتساباً غُفر له ما تقدم من ذنبه. ويستدل العلماء بهذا الحديث القوي على استحباب قيام الليل في رمضان؛ أما هذه الرواية الضعيفة فلا تصلح أساساً مستقلاً لإثبات أمر.
- خصص وقتاً في رمضان لقيام الليل تطوعاً، حتى إن بدأت بعدد قليل من الركعات.
- صلِّ بإخلاص وارجُ ثواب الله، لا استحسان الناس.
- تحقق من صحة الرواية، واستند في إثبات الواجبات الدينية إلى أدلة قوية.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.