كتاب الصيام · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 2232

رواه Abu Hurairah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

-الكتاب: كتاب الصيام
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Abu Hurairah

-

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنِي زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مُصْعَبٍ، عَنِ الْمُغِيرَةِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ، قَالَ دَخَلَ مُطَرِّفٌ عَلَى عُثْمَانَ نَحْوَهُ مُرْسَلٌ ‏.‏

الخلاصة المحورية

الصيام وقايةٌ ويعين المؤمن على ضبط نفسه.

شرح المفردات والمصطلحات
جُنّة

تعبيرٌ مجازي عن الوقاية؛ فالصيام يعين المرء على اجتناب الذنوب والمعاصي.

مرسل

نوع من الرواية ينسب فيه أحد التابعين قولًا إلى النبي ﷺ من دون ذكر صحابي في السند.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يفسّر العلماء المتقدمون «جُنّة» بأنها وقاية من الذنوب، وبإذن الله من النار. ويحث هذا القول على ألا يقتصر الصائم على الامتناع عن الطعام والشراب، بل أن يحفظ لسانه وسلوكه أيضًا. وتقرّ المذاهب الفقهية الصيام عبادةً لها أحكامها الخاصة؛ ويؤكد هذا التصوير خصوصًا ما ينبغي أن يثمره الصيام من وقاية روحية وضبط للنفس.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. راقب كلامك في أثناء الصيام، واجتنب الغيبة والإهانة والجدال.
  2. إذا واجهت إغراءً، فتوقف لحظة واختر ضبط رغباتك ابتغاء مرضاة الله.
  3. دع انضباط الصيام يوجّه اختياراتك اليومية حتى بعد غروب الشمس.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.