كتاب الصيام · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 2253

رواه Abu Sa'id al-Khudri. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الصيام
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Abu Sa'id al-Khudri

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ حَنْبَلٍ، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى أَبِي حَدَّثَكُمُ ابْنُ نُمَيْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ سُمَىٍّ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ أَبِي عَيَّاشٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ صَامَ يَوْمًا فِي سَبِيلِ اللَّهِ بَاعَدَ اللَّهُ بِذَلِكَ الْيَوْمِ النَّارَ عَنْ وَجْهِهِ سَبْعِينَ خَرِيفًا ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

إن صيام يوم ابتغاء وجه الله يباعد بينك وبين النار مسيرة سبعين خريفًا.

شرح المفردات والمصطلحات
في سبيل الله

المقصود هنا الصيام ابتغاء وجه الله وبنية صادقة.

سبعون خريفًا

الخريف هنا بمعنى السنة؛ والتعبير يؤكد بُعدًا عظيمًا.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستدل العلماء من هذا الحديث على أن صيام التطوع ابتغاء وجه الله يجلب أجرًا عظيمًا ووقاية من النار. ويؤكد هذا الوعد أهمية الإخلاص، لكنه لا يبرر إهمال العبادات الواجبة أو حقوق الآخرين.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. استحضر عند الصيام نية ابتغاء مرضاة الله.
  2. خصص وقتًا لصيام التطوع مع الوفاء بواجباتك.
  3. ليحفزك وعد الوقاية على الثبات في العبادة وحسن السلوك.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.