Sunan an-Nasa'i، الحديث 2254
رواه Uqbah ibn Amir. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ
- 1مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍحدّث النسائي به
- 2مُحَمَّدِ بْنِ شُعَيْبٍ
- 3يَحْيَى بْنُ الْحَارِثِ
- 4الْقَاسِمِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ
- 5رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ شُعَيْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ الْحَارِثِ، عَنِ الْقَاسِمِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّهُ حَدَّثَهُ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ صَامَ يَوْمًا فِي سَبِيلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ بَاعَدَ اللَّهُ مِنْهُ جَهَنَّمَ مَسِيرَةَ مِائَةِ عَامٍ " .
صيام يوم واحد ابتغاء وجه الله يباعد المؤمن عن النار.
الصيام بإخلاص لله وابتغاء مرضاته.
المسافة المذكورة عن النار تعبّر عن عِظَم ثواب الله وحمايته.
يستنبط العلماء من ذلك عظيم فضل صيام التطوع إذا أُدّي بإخلاص لله. يذكر النص صيام يوم واحد ويعد بالابتعاد عن النار، لكنه لا يعني أن الصيام مستحب في جميع الأحوال؛ فالواجبات والصحة وأحكام أيام الصيام تظل معتبرة. وتقرّ المذاهب الفقهية السنية الأربعة فضل صيام التطوع ضمن هذه الحدود.
- انوِ صيام التطوع ابتغاء مرضاة الله.
- اختر يومًا للصيام يناسب صحتك، مع مراعاة الرخص المقررة.
- ليكن وعد الثواب حافزًا على العبادة بإخلاص، لا على إهمال سائر الواجبات.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.