Sunan an-Nasa'i، الحديث 2255
رواه Ka'b ibn 'Asim. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ
- 1إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَحدّث النسائي به
- 2سُفْيَانُ
- 3الزُّهْرِيِّ
- 4صَفْوَانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
- 5أُمِّ الدَّرْدَاءِ
- 6كَعْبِ بْنِ عَاصِمٍ
- 7رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عَاصِمٍ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ الصِّيَامُ فِي السَّفَرِ " .
الصيام أثناء السفر ليس دائمًا الخيار الأكثر تقوى.
ابتغاء مرضاة الله بالإيمان والأعمال الصالحة.
رحلة قد تترتب عليها بعض الرخص في الأحكام الإسلامية.
يوضح العلماء أن هذا القول يتعلق بالحالات التي يشق فيها الصيام أثناء السفر على المسافر أو يضره. ويربطونه بجواز الإفطار في السفر وقضاء الأيام الفائتة لاحقًا. وتقر المذاهب الفقهية بهذه الرخصة؛ إذ تحدد ظروف المسافر مدى ملاءمة الصيام، أما تكليف النفس مشقة لا داعي لها فلا يُعد تقوى زائدة.
- استعمل الرخصة المباحة إذا كان الصيام أثناء السفر يرهقك أو يضرك.
- لا تعتبر الأخذ بالتيسير الذي منحه الله نقصًا في التقوى.
- اقضِ أيام الصيام الفائتة بعد السفر وفقًا للأحكام المعمول بها.
تتناول هذه الرواية الصحيحة الموضوع نفسه، وتساعد على فهم القول المتعلق بالسفر والصيام في سياقه.
Sunan an-Nasa'i · #2256 (Sahih Lighairihi)تنسجم هذه الرواية مع فكرة أن الإسلام يتيح سعة في شأن الصيام أثناء السفر.
Sunan an-Nasa'i · #2257 (Sahih)تقدم الرواية سياقًا إضافيًا للاختيار بين الصيام والإفطار أثناء السفر.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.