كتاب الصيام · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 2262

رواه Jabir ibn Abdullah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الصيام
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Jabir ibn Abdullah

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، وَخَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَسَنٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَأَى رَجُلاً قَدْ ظُلِّلَ عَلَيْهِ فِي السَّفَرِ فَقَالَ ‏ "‏ لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ الصِّيَامُ فِي السَّفَرِ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

المشقة الشديدة في السفر تجعل الصيام أقل فضلاً.

شرح المفردات والمصطلحات
التقوى

ابتغاء رضا الله بالطاعة الصادقة والعمل الصالح.

مُظلَّل

محجوب عن الشمس، وكان الرجل في هذه الرواية مسافرًا.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يوضح العلماء أن هذا القول يتعلق بالصيام أثناء السفر حين يشقّ على المسافر مشقة شديدة. ولا يفهمونه على أنه تحريم عام للصيام في السفر؛ فالقرآن يجيز للمسافر قضاء الصيام في وقت لاحق. وتقرّ المذاهب الفقهية برخصة السفر؛ فمن صام من دون مشقة شديدة صح صيامه، أما الأخذ بالرخصة فيكون مناسبًا عند الضرر أو الإنهاك الشديد.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. استفد من رخصة السفر المباحة حين يجعل الصيام رحلتك شاقة.
  2. قيّم قدرتك بصدق، ولا تعرّض صحتك للخطر لتبدو أكثر تقوى.
  3. إذا لم تصم أثناء السفر، فاقضِ الأيام التي أفطرتها لاحقًا.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.