كتاب الصيام · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 2298

رواه Hamzah ibn Amr al-Aslami. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الصيام
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Hamzah ibn Amr al-Aslami

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، وَاللَّيْثُ، وَذَكَرَ، آخَرَ عَنْ بُكَيْرٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ حَمْزَةَ بْنِ عَمْرٍو الأَسْلَمِيِّ، قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أَجِدُ قُوَّةً عَلَى الصِّيَامِ فِي السَّفَرِ قَالَ ‏ "‏ إِنْ شِئْتَ فَصُمْ وَإِنْ شِئْتَ فَأَفْطِرْ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

للمسافر أن يختار بين الصيام والفطر.

شرح المفردات والمصطلحات
السفر

رحلة تعدّ فيها الأحكام الإسلامية الشخص مسافرًا.

الفطر

عدم الصيام أو قطع الصيام أثناء السفر؛ ويُقضى اليوم الفائت لاحقًا.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذه الرواية أن المسافر القادر على ذلك مخيّر بين الصيام والفطر. وتقرّ المذاهب الفقهية السنية الأربعة رخصة السفر؛ وتتوقف التفاصيل المتعلقة بما هو أفضل للمسافر، من جملة أمور، على مشقة الصيام والظروف المحيطة. فمن صام فقد أدّى صومه، ومن أخذ بالرخصة قضى اليوم الفائت لاحقًا.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. قيّم بصدق أثناء السفر ما إذا كان الصيام سيضر بصحتك أو يعوقك عن واجباتك.
  2. استعمل الرخصة المباحة دون شعور بالذنب إذا أفطرت، واقضِ اليوم لاحقًا.
  3. احترم أن مسافرًا آخر قد يتخذ خيارًا مباحًا مختلفًا وفقًا لظروفه.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.