Sunan an-Nasa'i، الحديث 2307
رواه Aisha. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ
- 1عَمْرُو بْنُ هِشَامٍحدّث النسائي به
- 2مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ
- 3ابْنِ عَجْلاَنَ
- 4هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ
- 5أَبِيهِ
- 6عَائِشَةَ
- 7رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ هِشَامٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ إِنَّ حَمْزَةَ سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَصُومُ فِي السَّفَرِ فَقَالَ " إِنْ شِئْتَ فَصُمْ وَإِنْ شِئْتَ فَأَفْطِرْ " .
يجوز للمسافر أن يختار الصيام أو الفطر أثناء سفره.
رحلة تنطبق عليها الأحكام الإسلامية الخاصة بالمسافرين.
كُل واشرب خلال النهار، ثم اقضِ يوم الصيام الواجب الذي فاتك في وقت لاحق.
يستنبط العلماء من هذه الرواية أن للمسافر في رمضان أن يصوم أو يفطر، ويتوقف الاختيار على ظروفه. وتقرّ المذاهب السنية الأربعة رخصة السفر، وتبحث الشروط التي تنطبق فيها. ومن لم يصم فعليه قضاء الأيام التي أفطرها لاحقًا.
- قيّم بصدق أثناء السفر ما إذا كان الصيام ممكنًا دون مشقة لا داعي لها.
- استفد من رخصة السفر عندما يشق الصيام، واقضِ اليوم الفائت لاحقًا.
- احترم أن مسافرًا آخر قد يختار خيارًا مباحًا مختلفًا بحسب ظروفه.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.