كتاب الصيام · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 2384

رواه Aisha. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الصيام
سنن النسائي
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1يَحْيَى بْنُ حَبِيبِ بْنِ عَرَبِيٍّحدّث النسائي به
  2. 2حَمَّادٌ
  3. 3هِشَامٍ
  4. 4أَبِيهِ
  5. 5عَائِشَةَ
  6. 6رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبِ بْنِ عَرَبِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ حَمْزَةَ بْنَ عَمْرٍو الأَسْلَمِيَّ، سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي رَجُلٌ أَسْرُدُ الصَّوْمَ أَفَأَصُومُ فِي السَّفَرِ قَالَ ‏ "‏ صُمْ إِنْ شِئْتَ أَوْ أَفْطِرْ إِنْ شِئْتَ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يجوز للمسافر الذي يكثر من الصيام أن يختار بين الصيام والإفطار.

شرح المفردات والمصطلحات
الصيام المتواصل

الصيام بانتظام أو باستمرار، باستثناء الأيام التي يُحرَّم فيها الصيام.

السفر

رحلة تنطبق فيها أحكام المسافر في الإسلام.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من ذلك أن للمسافر الذي يصوم تطوعًا أن يختار بين الصيام والإفطار. ويراعي الاختيار قدرة الشخص وظروفه. وتقرّ المذاهب الفقهية السنية الأربعة برخصة السفر؛ وقد يختلف الأفضل بحسب ما إذا كان الصيام لا يسبب مشقة أو يسبب بعض المشقة أو مشقة شديدة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. قيّم بصدق أثناء السفر ما إذا كان الصيام سيضر بصحتك أو يعوق مسؤولياتك.
  2. استفد من الرخصة المباحة إذا كان الصيام يسبب لك مشقة كبيرة.
  3. احترم أن مسافرًا آخر قد يختار خلاف ذلك وفقًا لقدرته.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.