كتاب الزكاة · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 2438

رواه Abu Hurairah and Abu Sa'eed al-Khudri. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

ضعيفالكتاب: كتاب الزكاة
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Abu Hurairah and Abu Sa'eed al-Khudri

ضعيف

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ، عَنْ شُعَيْبٍ، عَنِ اللَّيْثِ، قَالَ أَنْبَأَنَا خَالِدٌ، عَنِ ابْنِ أَبِي هِلاَلٍ، عَنْ نُعَيْمٍ الْمُجْمِرِ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ أَخْبَرَنِي صُهَيْبٌ، أَنَّهُ سَمِعَ مِنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، وَمِنْ أَبِي سَعِيدٍ يَقُولاَنِ خَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمًا فَقَالَ ‏"‏ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ ‏"‏ ‏.‏ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ ثُمَّ أَكَبَّ فَأَكَبَّ كُلُّ رَجُلٍ مِنَّا يَبْكِي لاَ نَدْرِي عَلَى مَاذَا حَلَفَ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فِي وَجْهِهِ الْبُشْرَى فَكَانَتْ أَحَبَّ إِلَيْنَا مِنْ حُمْرِ النَّعَمِ ثُمَّ قَالَ ‏"‏ مَا مِنْ عَبْدٍ يُصَلِّي الصَّلَوَاتِ الْخَمْسَ وَيَصُومُ رَمَضَانَ وَيُخْرِجُ الزَّكَاةَ وَيَجْتَنِبُ الْكَبَائِرَ السَّبْعَ إِلاَّ فُتِّحَتْ لَهُ أَبْوَابُ الْجَنَّةِ فَقِيلَ لَهُ ادْخُلْ بِسَلاَمٍ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

تربط الرواية بين الصلوات الخمس وصيام رمضان والزكاة واجتناب الكبائر.

شرح المفردات والمصطلحات
الزكاة

مقدار واجب يُخرج من أنواع معينة من المال، ويُوزَّع بشروط على المستحقين.

الكبائر السبع

تعبير يشير إلى الذنوب العظيمة؛ ولا تذكر هذه الرواية قائمتها على وجه التحديد.

الإبل الحُمْر

صورة للأموال النفيسة؛ فقد كانت البشارة أحب إليه من امتلاك ثروة عظيمة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يؤكد العلماء أن وجوب الصلاة وصيام رمضان والزكاة ثابت بأدلة موثوقة، لا بهذا الإسناد الضعيف. والحث العام على اجتناب الكبائر ينسجم مع أحاديث صحيحة في الإيمان والأعمال الصالحة، لكن هذا النص وحده لا يثبت قائمة محددة من سبع كبائر ولا ضماناً لدخول الجنة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. حافظ على الصلوات الخمس واجعلها محطات ثابتة في يومك.
  2. أدِّ الزكاة وصم رمضان وفق الأحكام التي تتعلمها من مصادر موثوقة.
  3. اجتنب الكبائر واستغفر الله إذا قصّرت.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.