كتاب الزكاة · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 2481

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الزكاة
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Umar

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ سَهْلٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ، هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِنَّ الَّذِي لاَ يُؤَدِّي زَكَاةَ مَالِهِ يُخَيَّلُ إِلَيْهِ مَالُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ شُجَاعًا أَقْرَعَ لَهُ زَبِيبَتَانِ - قَالَ - فَيَلْتَزِمُهُ أَوْ يُطَوِّقُهُ - قَالَ - يَقُولُ أَنَا كَنْزُكَ أَنَا كَنْزُكَ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

تتحول الزكاة غير المدفوعة إلى عبء مرعب يوم القيامة.

شرح المفردات والمصطلحات
الزكاة

عبادة مالية واجبة في المال عند تحقق شروطها.

الشجاع

حية خطرة؛ ويجعل هذا التصوير تهديد حبس الزكاة محسوسًا.

نقطتان فوق عينيها

صفة للحية كما ورد وصفها في الرواية.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء المتقدمون من هذه الرواية أن الزكاة حق واجب في أنواع معينة من المال، وأن تعمد منعها كبيرة من الكبائر. والوصف المخيف يتعلق بالعقوبة في الآخرة، ولا يسقط عن المرء وجوب أداء الزكاة التي لا تزال مستحقة عليه. وتفصّل المذاهب شروطها وأنصبتها وكيفية حسابها استنادًا إلى مجموع الأدلة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. احسب زكاتك بعناية وأدِّها في وقتها متى وجبت.
  2. تابع أموالك وديونك كيلا تنسى ما عليك من زكاة.
  3. إذا التبس عليك حسابها، فاستشر عالمًا موثوقًا.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.