كتاب الزكاة · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 2545

رواه Abu Mas'ud al-Ansari. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الزكاة
سنن النسائي
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍحدّث النسائي به
  2. 2مُحَمَّدٌ
  3. 3شُعْبَةُ
  4. 4عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ
  5. 5عَبْدَ اللَّهِ بْنَ يَزِيدَ الأَنْصَارِيَّ
  6. 6أَبِي مَسْعُودٍ
  7. 7رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ، قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ يَزِيدَ الأَنْصَارِيَّ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِذَا أَنْفَقَ الرَّجُلُ عَلَى أَهْلِهِ وَهُوَ يَحْتَسِبُهَا كَانَتْ لَهُ صَدَقَةً ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

من ينفق على أسرته بنية صادقة ينل أجرًا كالذي يناله على الصدقة.

شرح المفردات والمصطلحات
الإنفاق على الأسرة

تلبية الاحتياجات الضرورية والمناسبة لمن يكون الشخص مسؤولًا عنهم.

ابتغاء الأجر

العمل بنية صادقة لنيل رضا الله وثوابه.

الصدقة

عمل من أعمال الخير يرجو المرء أن ينال عليه ثوابًا من الله.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك أن الإنفاق الواجب والمستحب على الأسرة يترتب عليه أجر إذا كان بنية صادقة. وهكذا يمكن أن تتحول رعاية الأسرة المعتادة إلى عبادة أيضًا؛ فالنية تجعل العمل المباح في أصله مستحقًا للثواب.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. أنفق على أسرتك بعناية، واجعل نيتك طلب ثواب الله.
  2. لا تعتبر النفقات اليومية على أسرتك أمرًا بلا قيمة؛ فقد تنطوي هي أيضًا على عبادة صادقة.
  3. أنفق في حدود استطاعتك، وعامل أفراد أسرتك بعناية وإنصاف.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.