كتاب الزكاة · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 2550

رواه Asma bint Abi Bakr. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الزكاة
سنن النسائي
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1مُحَمَّدُ بْنُ آدَمَحدّث النسائي به
  2. 2عَبْدَةَ
  3. 3هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ
  4. 4فَاطِمَةَ
  5. 5أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ
  6. 6رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ آدَمَ، عَنْ عَبْدَةَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ فَاطِمَةَ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ لَهَا ‏ "‏ لاَ تُحْصِي فَيُحْصِيَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ عَلَيْكِ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

أنفق بسخاء ولا تخشَ أن يترك الله عطاءك بلا ثواب.

شرح المفردات والمصطلحات
لا تُحصِ

لا تحسب بدقة ما تنفقه بقصد إبقاء يدك ممسكة.

الله يحصي لك

الله يعلم ما تقدمه، ويمنح الثواب والرزق وفق حكمته.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يفهم العلماء هذا الحديث على أنه حث على الكرم والثقة بالله، لا نهي عن وضع ميزانية معقولة أو متابعة النفقات. ولا يعني الوعد ضمان أن يتلقى المرء فورًا مبلغًا مساويًا لما أنفقه؛ فقد يأتي ثواب الله ورزقه بأشكال مختلفة. وتقر المذاهب الفقهية السنية الأربعة بأهمية الصدقة، مع بقاء وجوب الزكاة وحقوق أفراد الأسرة والدائنين محفوظة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تصدّق بانتظام ولو بمبلغ قليل، ولا تدع الخوف من النقص يمنعك.
  2. ضع ميزانية للوفاء بالتزاماتك، لكن لا تدع البخل يحدد مقدار ما تنفقه في الصدقة.
  3. أعطِ بنية صادقة، وثق بأن الله يعلم عملك الصالح.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.