كتاب الحج · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 2626

رواه Abu Hurairah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

حسن (جيد)الكتاب: كتاب الحج
سنن النسائي
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ

حسن (جيد)
  1. 1مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِحدّث النسائي به
  2. 2شُعَيْبٍ
  3. 3اللَّيْثِ
  4. 4خَالِدٌ
  5. 5ابْنِ أَبِي هِلاَلٍ
  6. 6يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
  7. 7مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ
  8. 8أَبِي سَلَمَةَ
  9. 9أَبِي هُرَيْرَةَ
  10. 10رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ، عَنْ شُعَيْبٍ، عَنِ اللَّيْثِ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنِ ابْنِ أَبِي هِلاَلٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ جِهَادُ الْكَبِيرِ وَالصَّغِيرِ وَالضَّعِيفِ وَالْمَرْأَةِ الْحَجُّ وَالْعُمْرَةُ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يُعَدّ الحج والعمرة جهادًا روحيًا لمن لديهم قدرات محدودة.

شرح المفردات والمصطلحات
الجهاد

بذل الجهد والسعي في سبيل الله؛ والمقصود هنا الجهد الخاص الذي تبذله الفئات المذكورة.

الحج والعمرة

الحج الأكبر والزيارة التعبدية الأصغر إلى مكة، مع أداء المناسك المقررة لهما.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يفهم العلماء هذا القول على أنه تشجيع لكبار السن والشباب والأشخاص ذوي الإعاقة البدنية والنساء؛ إذ يمكن أن يكون الحج بالنسبة إليهم ضربًا من ضروب الجهاد الديني. ولا يجعل القول الحج والعمرة مساويين لكل صور الجهاد الأخرى، ولا يُسقط شروط الحج. وتظل الأحكام المعروفة المتعلقة بالاستطاعة والأمن وسائر الشروط سارية؛ أما تفاصيل وجوب سفر المرأة فتتناولها المذاهب الفقهية كلٌّ على حدة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. انظر إلى الحج والعمرة بوصفهما عبادتين جادتين تتطلبان الجهد والصبر والاستعداد.
  2. اختر عبادة تناسب صحتك وقدرتك، من دون أن ترهق نفسك أو الآخرين.
  3. ساعد أفراد أسرتك الراغبين في أداء الحج على الاستعداد العملي والحصول على إرشاد ديني موثوق.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.