كتاب الحج · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 2669

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الحج
سنن النسائي
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1قُتَيْبَةُحدّث النسائي به
  2. 2مَالِكٍ
  3. 3نَافِعٍ
  4. 4عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ
  5. 5رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَجُلاً، سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَا يَلْبَسُ الْمُحْرِمُ مِنَ الثِّيَابِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ تَلْبَسُوا الْقُمُصَ وَلاَ الْعَمَائِمَ وَلاَ السَّرَاوِيلاَتِ وَلاَ الْبَرَانِسَ وَلاَ الْخِفَافَ إِلاَّ أَحَدٌ لاَ يَجِدُ نَعْلَيْنِ فَلْيَلْبَسْ خُفَّيْنِ وَلْيَقْطَعْهُمَا أَسْفَلَ مِنَ الْكَعْبَيْنِ وَلاَ تَلْبَسُوا شَيْئًا مَسَّهُ الزَّعْفَرَانُ وَلاَ الْوَرْسُ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يتجنب المحرم بعض أنواع الملابس والمواد المعطرة.

شرح المفردات والمصطلحات
الإحرام

الحالة التعبدية التي يؤدي فيها الحاج أو المعتمر نسكه ويلتزم بأحكام خاصة.

الخُفّ

جورب أو حذاء من الجلد يغطي القدم.

الوَرْس

صبغة صفراء أو نبات عطري كان يُستخدم قديمًا في صبغ الملابس.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذه القائمة أن الرجل المحرم لا يلبس الملابس المفصّلة على هيئة البدن، كالقميص أو السروال، ولا العمامة أو العباءة ذات القلنسوة. وتبحث المذاهب السنية الأربعة تفاصيل التطبيق والاستثناءات؛ وقد نصت الرواية صراحة على جواز لبس الخفاف عند عدم وجود النعلين، بشرط قطعهما أسفل الكعبين. كما يُمنع لبس الثياب المصبوغة بالزعفران أو الوَرْس. وتسري هذه الأحكام على الحاج ما دام محرمًا.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تحقق قبل الدخول في الإحرام من الملابس التي ينبغي تجنبها أثناء الحج.
  2. أحضر نعلين مناسبين؛ فإن لم يتوفرا، فاتبع الاستثناء المذكور بشأن الخفاف الجلدية.
  3. اختر أثناء الإحرام ملابس غير مصبوغة بالزعفران أو الوَرْس.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.