كتاب الحج · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 2768

رواه Aishah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الحج
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Aishah

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، وَعَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى ضُبَاعَةَ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي شَاكِيَةٌ وَإِنِّي أُرِيدُ الْحَجَّ ‏.‏ فَقَالَ لَهَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ حُجِّي وَاشْتَرِطِي إِنَّ مَحِلِّي حَيْثُ تَحْبِسُنِي ‏"‏ ‏.‏ قَالَ إِسْحَاقُ قُلْتُ لِعَبْدِ الرَّزَّاقِ كِلاَهُمَا عَنْ عَائِشَةَ هِشَامٌ وَالزُّهْرِيُّ قَالَ نَعَمْ ‏.‏ قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ لاَ أَعْلَمُ أَحَدًا أَسْنَدَ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الزُّهْرِيِّ غَيْرَ مَعْمَرٍ وَاللَّهُ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى أَعْلَمُ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يجوز لمن يُحتمل أن يمنعه المرض أن يشترط عند الإحرام.

السياق وسبب الورود

أخبرت ضُباعة بنت الزبير النبي ﷺ بأنها مريضة وتريد الحج، فعلّمها أن تشترط عند الإحرام إن طرأ ما يمنعها من مواصلة النسك.

شرح المفردات والمصطلحات
الإحرام

الحالة التعبدية التي يدخل فيها الحاج بنية الحج أو العمرة، وتترتب عليها أحكام معينة.

اشتراط شرط

التصريح عند الدخول في الإحرام بجواز التحلل من النسك إذا طرأ مانع يحول دون إتمامه.

موضع التحلل

الحالة التي يتحلل فيها الحاج من الإحرام عند وقوع المانع المذكور.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من هذا أن الحاج الذي يخشى عند الإحرام ألا يستطيع مواصلة النسك بسبب المرض أو مانع آخر يجوز له أن يشترط. فإذا وقع المانع جاز له التحلل من الإحرام وفق أحكام المحصر. وتختلف المذاهب الفقهية في بعض التفاصيل، ومنها آثار الاشتراط والنسك الذي يلزم بعد ذلك؛ وللتطبيق العملي ينبغي الرجوع إلى أحكام المذهب الفقهي المتبع.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. ناقش المخاطر الصحية قبل الحج مع مختص، وتعلّم أحكام الإحرام مسبقًا.
  2. من كان لديه سبب يدعوه إلى الخشية من المانع عند الإحرام جاز له التلفظ بالشرط المشروع.
  3. إذا وقع مانع بالفعل، فليُنظر في الخطوات اللاحقة على ضوء إرشادات فقهية موثوقة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.