Sunan an-Nasa'i، الحديث 2879
رواه Hafsah bint Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ
- 1مُحَمَّدُ بْنُ دَاوُدَ الْمِصِّيصِيُّحدّث النسائي به
- 2يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَابِقٍ
- 3أَبُو أُسَامَةَ
- 4عَبْدُ السَّلاَمِ
- 5الدَّالاَنِيِّ
- 6عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ
- 7سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ
- 8أَخِيهِ
- 9ابْنُ أَبِي رَبِيعَةَ
- 10حَفْصَةَ بِنْتِ عُمَرَ
- 11رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ دَاوُدَ الْمِصِّيصِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَابِقٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلاَمِ، عَنِ الدَّالاَنِيِّ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ أَخِيهِ، قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي رَبِيعَةَ، عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ عُمَرَ، قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يُبْعَثُ جُنْدٌ إِلَى هَذَا الْحَرَمِ فَإِذَا كَانُوا بِبَيْدَاءَ مِنَ الأَرْضِ خُسِفَ بِأَوَّلِهِمْ وَآخِرِهِمْ وَلَمْ يَنْجُ أَوْسَطُهُمْ " . قُلْتُ أَرَأَيْتَ إِنْ كَانَ فِيهِمْ مُؤْمِنُونَ قَالَ " تَكُونُ لَهُمْ قُبُورًا " .
تحذّر الرواية من جيش تبتلعه الأرض عند الحرم.
المسجد الحرام والمنطقة المقدسة المحيطة بالكعبة في مكة.
أرض واسعة ومفتوحة وجدباء.
أن تنشق الأرض ويختفي الناس فيها.
لما حُكم على الإسناد بأنه ضعيف جدًا، لا يبني العلماء عليه عقيدة أو أمرًا أو نهيًا مستقلًا. والرواية الصحيحة في صحيح البخاري عن جيش يُخسف به في البيداء هي الأساس الموثوق في هذا الموضوع. وينبغي أن تستند الأحكام الشرعية المتعلقة بحماية الناس ونواياهم إلى أدلة قوية؛ وهذه الرواية الضعيفة لا تحسمها.
- احترم حرمة مكة، ولا تجعل هذا الخبر أساسًا لتنبؤات لا دليل عليها.
- تحقق من صحة الحديث قبل أن تستنبط منه عقائد أو أحكامًا.
- أخلص نيتك واترك الحكم على المصير النهائي لكل شخص لله.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.