كتاب الحج · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 2953

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الحج
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Umar

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، قَالَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ مَا تَرَكْتُ اسْتِلاَمَ الْحَجَرِ فِي رَخَاءٍ وَلاَ شِدَّةٍ مُنْذُ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَسْتَلِمُهُ ‏.‏

الخلاصة المحورية

واصل ابن عمر استلام الحجر الأسود، حتى حين كان ذلك صعبًا.

شرح المفردات والمصطلحات
الحجر

الحجر الأسود المثبّت في أحد أركان الكعبة.

الاستلام

لمس الحجر باليد أثناء الطواف حول الكعبة، متى تيسّر ذلك.

في الظروف السهلة والصعبة

سواء أكان المكان هادئًا أم جعل الازدحام أو غيره من الظروف استلامه صعبًا.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يرى العلماء في فعل ابن عمر حرصه الشديد على اتباع النبي ﷺ. وتحض هذه الرواية على استلام الحجر الأسود متى أمكن ذلك من دون إيذاء أو إزعاج. وهي لا تبيح مزاحمة الآخرين أو إيذاءهم؛ فاحترام الناس وتجنب الضرر يظلان واجبين.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اتبعوا هدي النبي ﷺ بثبات، حتى إن تطلب ذلك جهدًا إضافيًا.
  2. لا تستلموا الحجر الأسود إلا إذا أمكن ذلك بأمان؛ ولا تدفعوا الحجاج الآخرين أو تعوقوهم.
  3. لا تجعلوا عملًا مستحبًا سببًا للنزاع أو الأذى أثناء الحج.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.