كتاب الحج · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 2956

رواه Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الحج
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Abbas

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سَلَمَةَ، قَالَ سَمِعْتُ مُسْلِمًا الْبَطِينَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ كَانَتِ الْمَرْأَةُ تَطُوفُ بِالْبَيْتِ وَهِيَ عُرْيَانَةٌ تَقُولُ الْيَوْمَ يَبْدُو بَعْضُهُ أَوْ كُلُّهُ وَمَا بَدَا مِنْهُ فَلاَ أُحِلُّهُ قَالَ فَنَزَلَتْ ‏{‏ يَا بَنِي آدَمَ خُذُوا زِينَتَكُمْ عِنْدَ كُلِّ مَسْجِدٍ ‏}‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

أمر الوحي المؤمنين بارتداء ما يليق بالعبادة.

السياق وسبب الورود

يروي ابن عباس أن النساء كن قبل نزول هذا الوحي يطفن حول الكعبة عاريات ويرددن آية. فنزل قوله تعالى: «يا بني آدم خذوا زينتكم عند كل مسجد».

شرح المفردات والمصطلحات
الطواف

الدوران التعبدي حول الكعبة أثناء الحج أو العمرة.

الزينة

اللباس الذي يستر به المرء جسده ويحضر به إلى موضع الصلاة بمظهر لائق.

الوحي

رسالة أطلع الله عليها نبيَّه.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستدل العلماء بهذا الخبر على أن ستر الجسد أثناء العبادة من تعظيم الله وشعائره المقدسة. ووفقًا للتفسير الكلاسيكي، يشمل الأمر القرآني بالتزين عند كل مسجد ستر الجسد. وتعدّ المذاهب السنية الأربعة ستر العورة أثناء الطواف شرطًا لصحته، مع اختلافات تفصيلية في حدود العورة وآثار انكشافها بغير قصد.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اختر للصلاة وسائر العبادات لباسًا يستر جسدك ويحترم موضع العبادة.
  2. عظّم الكعبة وسائر الأماكن المقدسة بالالتزام بأحكام اللباس المقررة.
  3. اترك العادات القديمة عندما يقدم الوحي توجيهات واضحة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.