كتاب الحج · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 2999

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الحج
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Umar

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ غَدَوْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى عَرَفَاتٍ فَمِنَّا الْمُلَبِّي وَمِنَّا الْمُكَبِّرُ ‏.‏

الخلاصة المحورية

في الطريق إلى عرفة، رُفعت التلبية والتكبير معًا.

شرح المفردات والمصطلحات
التلبية

الدعاء المعروف الذي يجيب به الحاج نداء الله: «لبيك اللهم لبيك».

التكبير

قول «الله أكبر»، أي إن الله أكبر من كل شيء.

عرفة

السهل المعروف قرب مكة، حيث يجتمع الحجاج يوم عرفة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك أن الحجاج يجوز لهم أن يذكروا الله بصيغ مشروعة مختلفة في طريقهم إلى عرفة. وتذكر الرواية أن بعضهم لبّى وبعضهم كبّر؛ ولا تجعل أحد الأمرين واجبًا على الجميع، بل تدل على سعة التنوع في العبادة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. خصص وقتًا للذكر أثناء الحج، وردد التلبية أو التكبير بانتباه.
  2. احترم التنوع المعتبر في العبادة، ولا تُنكر على حاج آخر من دون دليل.
  3. اجمع بين العبادة الجماعية والإخلاص واستحضار مراقبة الله.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.