كتاب الحج · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 3048

رواه Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الحج
سنن النسائي
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من النسائي إلى دَاوُدَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ

صحيح (موثوق)
  1. 1مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِحدّث النسائي به
  2. 2أَشْهَبَ
  3. 3دَاوُدَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ، عَنْ أَشْهَبَ، أَنَّ دَاوُدَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَهُمْ أَنَّ عَمْرَو بْنَ دِينَارٍ حَدَّثَهُ أَنَّ عَطَاءَ بْنَ أَبِي رَبَاحٍ حَدَّثَهُمْ أَنَّهُ، سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ، يَقُولُ أَرْسَلَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي ضَعَفَةِ أَهْلِهِ فَصَلَّيْنَا الصُّبْحَ بِمِنًى وَرَمَيْنَا الْجَمْرَةَ ‏.‏

الخلاصة المحورية

أذن النبي ﷺ لأفراد أسرته الضعفاء بالتقدم إلى منى ورمي الجمرة.

شرح المفردات والمصطلحات
الضعفاء من أسرته

أفراد من أسرته كانوا بحاجة إلى عناية إضافية أو تيسير بسبب ضعفهم.

منى

موضع قرب مكة يقيم فيه الحجاج أثناء الحج ويؤدون بعض المناسك.

رمي الجمرة

رمي حصيات صغيرة على أحد المواضع المحددة قرب منى ضمن مناسك الحج.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من هذه الرواية أن الحجاج الضعفاء قد يُرخَّص لهم في بعض مناسك الحج، وأنه يجوز لهم الانصراف مبكرًا لتجنب الزحام والمشقة الزائدة. كما تُظهر الرواية مراعاة النبي ﷺ لقدرة الناس، مع أدائهم المناسك المفروضة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. راعوا صحة الضعفاء وقدرتهم عند أداء الواجبات الدينية.
  2. ساعدوا كبار السن وذوي الإعاقة على أداء مناسك الحج بأمان ومن دون مشقة لا داعي لها.
  3. عند الزحام، اطلبوا الرخص المسموح بها من دون إغفال المناسك المفروضة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.