Sunan an-Nasa'i، الحديث 3102
رواه Al-Bara' ibn Azib. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Al-Bara' ibn Azib
الرواية
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ، قَالَ لَمَّا نَزَلَتْ { لاَ يَسْتَوِي الْقَاعِدُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ } جَاءَ ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ وَكَانَ أَعْمَى فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَكَيْفَ فِيَّ وَأَنَا أَعْمَى قَالَ فَمَا بَرِحَ حَتَّى نَزَلَتْ { غَيْرُ أُولِي الضَّرَرِ } .
طلب ابن أم مكتوم الإعفاء، فنزل الاستثناء بعد ذلك.
عندما نزلت الآيات بشأن الذين قعدوا، سأل ابن أم مكتوم، وكان أعمى، النبي ﷺ عن كيفية انطباق النداء عليه. ثم نزل الاستثناء لأصحاب العذر.
صحابي للنبي ﷺ كان أعمى.
عاهة جسدية أو مانع يحول دون المشاركة في القتال.
مؤمنون لم يشاركوا في القتال؛ وقد استثنى الوحي من كان له عذر معتبر يمنعه من ذلك.
يربط المفسرون المتقدمون عبارة «غير أولي الضرر» في القرآن 4:95 بإعفاء من لا يستطيعون المشاركة بسبب العمى أو مانع معتبر آخر. وتبين الرواية أن التوجيه العام لا ينطبق عليهم دون تمييز. ويتوقف التطبيق الفقهي الدقيق على طبيعة التكليف وظروف الشخص؛ وتناقش المذاهب ذلك ضمن أحكام الجهاد والأعذار المعتبرة.
- اطلب التوضيح إذا لم يتضح لك انطباق نداء ديني عام على ظروفك.
- لا تقيّم التزام المرء من خلال مشاركته الظاهرة وحدها؛ فالعذر المعتبر له أثره.
- طبّق التوجيهات الدينية مع مراعاة الاستثناءات التي يذكرها الوحي نفسه.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.