كتاب الجهاد · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 3103

رواه Abdullah ibn Amr. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الجهاد
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Amr

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ سُفْيَانَ، وَشُعْبَةَ، قَالاَ حَدَّثَنَا حَبِيبُ بْنُ أَبِي ثَابِتٍ، عَنْ أَبِي الْعَبَّاسِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَسْتَأْذِنُهُ فِي الْجِهَادِ فَقَالَ ‏"‏ أَحَىٌّ وَالِدَاكَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ نَعَمْ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَفِيهِمَا فَجَاهِدْ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

قد تكون رعاية الوالدين الحيين مقدَّمة على الجهاد النافلة.

شرح المفردات والمصطلحات
الجهاد

بذل الجهد في سبيل الله؛ والمقصود هنا المشاركة في غزوة عسكرية.

فاجتهد في خدمتهما

اخدم والديك بإخلاص، واعتبر رعايتهما جهدًا ذا معنى.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من هذا أن رعاية الوالدين قد تكون مقدَّمة على المشاركة في الجهاد النافلة، ولا سيما إذا كانا بحاجة إلى مساعدة ابنهما. وتبيّن الرواية أن الإحسان إلى الوالدين هو بحد ذاته نوع من الجهاد في سبيل الله. ويناقش الفقهاء المتقدمون إذن الوالدين أساسًا في سياق الجهاد النافلة؛ أما الجهاد الذي يكون فرض عين فتسري عليه أحكام أخرى.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اسأل والديك عمّا يحتاجان إليه، وخصّص وقتًا لرعايتهما عمليًا، مثل نقلهما أو التسوق لهما أو مؤانستهما.
  2. ناقش مع والديك الالتزامات الدينية أو الشخصية الكبيرة إذا كان غيابك سيؤثر فيهما.
  3. اعتبر رعاية والديك اليومية عبادة خالصة، لا مهمة أقل شأنًا.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.