كتاب الطهارة · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 311

رواه Abu Juhaim ibn al-Harith al-Ansari. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الطهارة
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Abu Juhaim ibn al-Harith al-Ansari

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ اللَّيْثِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ رَبِيعَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ هُرْمُزَ، عَنْ عُمَيْرٍ، مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ سَمِعَهُ يَقُولُ أَقْبَلْتُ أَنَا وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَسَارٍ، مَوْلَى مَيْمُونَةَ حَتَّى دَخَلْنَا عَلَى أَبِي جُهَيْمِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ الصِّمَّةِ الأَنْصَارِيِّ فَقَالَ أَبُو جُهَيْمٍ أَقْبَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ نَحْوِ بِئْرِ الْجَمَلِ وَلَقِيَهُ رَجُلٌ فَسَلَّمَ عَلَيْهِ فَلَمْ يَرُدَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى أَقْبَلَ عَلَى الْجِدَارِ فَمَسَحَ بِوَجْهِهِ وَيَدَيْهِ ثُمَّ رَدَّ عَلَيْهِ السَّلاَمَ ‏.‏

الخلاصة المحورية

تيمم النبي ﷺ قبل أن يرد السلام.

شرح المفردات والمصطلحات
التيمم

طهارة شرعية بصعيد طاهر أو غبار نظيف عند تعذر الماء أو تعذر استعماله.

السلام

التحية الإسلامية: «السلام عليكم».

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك أن الطهارة الشرعية منزلة رفيعة، وأن التيمم يجوز أيضًا خارج الصلاة. وقد أخر النبي ﷺ رد السلام قليلًا حتى يُتم الطهارة أولًا. وتبحث المذاهب الفقهية الشروط الدقيقة للتيمم؛ ولا تجعل هذه الرواية وحدها التيمم واجبًا قبل رد التحية.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. احرص على المحافظة على الطهارة الشرعية، حتى أثناء السفر.
  2. رد السلام بلطف؛ وإذا احتجت إلى إتمام أمر أولًا، فافعل ذلك من دون أن تجعل الآخر ينتظر بلا داعٍ.
  3. تعلّم متى يجوز التيمم، واعتمد في ذلك على معرفة موثوقة بشروطه.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.