كتاب الطهارة · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 32

رواه Umaimah bint Ruqaiqah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الطهارة
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Umaimah bint Ruqaiqah

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا أَيُّوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَزَّانُ، قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، قَالَ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَتْنِي حُكَيْمَةُ بِنْتُ أُمَيْمَةَ، عَنْ أُمِّهَا، أُمَيْمَةَ بِنْتِ رُقَيْقَةَ قَالَتْ كَانَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَدَحٌ مِنْ عَيْدَانٍ يَبُولُ فِيهِ وَيَضَعُهُ تَحْتَ السَّرِيرِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

كان النبي ﷺ يستخدم إناءً خشبيًا لقضاء حاجته ليلًا بطريقة بسيطة.

شرح المفردات والمصطلحات
خشب النخيل

خشب مأخوذ من نخلة استُخدم لصنع الإناء.

إناء

وعاء استُخدم هنا لجمع البول.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يذكر العلماء هذه الرواية دليلًا على جواز جمع البول في إناء، وعلى جواز استخدام المرء وسيلة عملية عند الحاجة. ووضع الإناء تحت السرير يبيّن طريقة بسيطة وخاصة لذلك. ولا تجعل الرواية هذه العادة حكمًا دينيًا عامًا؛ فأحكام الطهارة تظل واجبة المراعاة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اختر حلًا بسيطًا وعمليًا للاحتياجات اليومية من دون تحويله إلى واجب ديني.
  2. حافظ على نظافة الأدوات المستخدمة، واحرص على ألا يلوث البول الملابس أو مكان الصلاة.
  3. تعامل مع النظافة الشخصية بعناية وستر.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.