كتاب الطهارة · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 33

رواه Aisha. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الطهارة
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Aisha

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ أَنْبَأَنَا أَزْهَرُ، أَنْبَأَنَا ابْنُ عَوْنٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ يَقُولُونَ إِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَوْصَى إِلَى عَلِيٍّ لَقَدْ دَعَا بِالطَّسْتِ لِيَبُولَ فِيهَا فَانْخَنَثَتْ نَفْسُهُ وَمَا أَشْعُرُ فَإِلَى مَنْ أَوْصَى قَالَ الشَّيْخُ أَزْهَرُ هُوَ ابْنُ سَعْدٍ السَّمَّانُ ‏.‏

الخلاصة المحورية

تردّ عائشة على الادعاء بأن النبي ﷺ عيّن عليًا خليفةً من بعده.

شرح المفردات والمصطلحات
وصية

بيان يحدّد ما ينبغي أن يحدث بعد وفاة شخص؛ والمقصود هنا، بحسب الشرح، تعيين خليفة.

إناء

وعاء طلب النبي ﷺ، وفق الرواية، إحضاره ليتبول فيه.

توفي فجأة

ترجمة لوصف تدهور حالته فجأة ووفاته.

فقه الحديث وأقوال العلماء

تذكر الرواية إنكار عائشة للادعاء بأن النبي ﷺ عيّن عليًا خليفةً. وكلامها هو استدلالها هي في هذه الرواية، ولا يشكّل وحده عرضًا شاملًا لجميع الأدلة المتعلقة بالخلافة. وذكر التبول ورد في باب الطهارة لوصف الحادثة؛ ولا يتضمن هنا حكمًا مستقلًا في أحكام الطهارة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تنسبوا إلى النبي ﷺ ادعاءً دينيًا مهمًا دون دليل موثوق.
  2. اقرؤوا الرواية في سياقها، وميّزوا بين قول الصحابي والأمر النبوي المباشر.
  3. ناقشوا المسائل الحساسة المتعلقة بالتاريخ الإسلامي المبكر بحذر ومن دون اتهامات لا أساس لها.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.